07718 703680 ysgol.feithrin.y.trallwng@gmail.com Welshpool, Powys SY21 7AT
Bright 3 year old classroom with tables and play resources, Ysgol Feithrin Y Trallwng, Welshpool

About the nursery

About Our Welsh Nursery in Welshpool

A friendly and welcoming preschool nursery for children aged 2 years to school entrance age, where Welsh is introduced through play, art and a hands-on approach.

Ysgol Feithrin Y Trallwng - cartref unigolion hapus.

The home of happy individuals

Trust, safety and independent thinking

We believe that it is essential to create an atmosphere of trust and safety where children will strive to become independent critical thinkers.

Ysgol Feithrin Y Trallwng believes that every child is a unique individual. Each child will develop physically, cognitively, emotionally and socially at his or her own pace. We believe children learn through play.

Play is their work. It is through play, art, and our hands-on approach that we introduce the Welsh language. For most of our children Welsh is not their first language however through regular attendance the children quickly learn to sound their first words.

Child pouring water at the outdoor mud kitchen, Ysgol Feithrin Y Trallwng, Welshpool
Child climbing on tyres in the nursery playground, Ysgol Feithrin Y Trallwng, Welshpool

What we offer

Fully qualified staff, Welsh medium sessions

We offer fully qualified and experienced staff to run Welsh medium daily sessions for children aged 2 years to school entrance age. Session by session detail is on our nursery services page.

  • Welsh medium daily sessions, Monday to Friday, 9am to 3.15pm
  • Free 3+ educational funding sessions
  • Limited availability for all day childcare
  • Hours available on Childcare Offer hours for working families
  • Ti a Fi parent and toddler group, birth to school age

Why choose us

Why you should choose Ysgol Feithrin Y Trallwng

  1. 01

    We are a charitable company providing bilingual learning

  2. 02

    We have fantastic facilities including a spacious outdoor area where children can grow potatoes and vegetables and engage in woodwork, crafts, yoga, bug hunting, and music

  3. 03

    We have inside role play areas that change periodically

  4. 04

    We have very experienced staff who help the children quickly settle and achieve their potential

  5. 05

    Our most recent inspection report rated us "Very Good", with the inspector being glowing in her praise for the work we do

Child washing up at the outdoor sink area, Ysgol Feithrin Y Trallwng, Welshpool

Our preschool curriculum

Learning through play, at each child's own pace

Our curriculum is fundamentally learning through play. Chronological age does not necessarily go hand in hand with developmental stage.

English

Our Preschool Curriculum

Our sessions are customised to meet each child's individual needs; socially, emotionally, physically and cognitively. The value of play and active learning cannot be emphasised strongly enough. When children are involved in their learning they take ownership.

Our daily practices have consistency and incorporate an emergent curriculum which stimulates each child's unique interest, curiosity, and sense of discovery.

Ultimately, our curriculum strives to enhance the development of social skills, relationships, respect for others and oneself, self-help skills, autonomy, peaceful conflict resolution, and the empowerment of one's own ideas and feelings. During the session children are offered a healthy snack and drink.

Cymraeg

Ein Cwricwlwm Cyn-ysgol

Mae ein cwricwlwm yn sylfaenol yn dysgu trwy chwarae. Nid yw oedran cronolegol ohyd yn mynd law yn llaw â cham datblygiadol.

Mae ein sesiynau wedi'u haddasu i gwrdd a anghenion unigol pob plentyn; yn gymdeithasol, yn emosiynol, yn gorfforol ac yn wybyddol. Ni ellir pwysleisio gwerth chwarae a dysgu gweithredol yn ddigon cryf.

Yn y pen draw, mae ein cwricwlwm yn ymdrechu i wella datblygiad sgiliau cymdeithasol, perthnasoedd, parch at eraill a chi'ch hun, sgiliau hunangymorth, ymreolaeth, datrys gwrthdaro heddychlon a grymuso syniadau a theimladau eich hun. Yn ystod y sesiwn cynigir byrbryd a diod iach i blant.

Our staff to child ratio

Ein cymhareb staff i blant

  • 2 to 3 years old1 adult to 4 children
  • 3 to 4 years old1 adult to 8 children
  • Session capacityRegistered for up to 24 children
Child drawing on the playground with chalk, Ysgol Feithrin Y Trallwng, Welshpool

Registered and accredited

We are registered with Mudiad Meithrin

Mudiad Meithrin is our professional Welsh accreditation. We are also registered with Care Inspectorate Wales and are part of the Welsh Government Healthy Pre-school Scheme, promoting healthy living and teeth care.

Company Number
07561320
Charity Commission Number
1059331
CIW Registration Number
CYM00005835
Tables and chairs set out in the 2 year old room, Ysgol Feithrin Y Trallwng, Welshpool

Our rooms

Dedicated rooms for every age

The 2+ and 3+ children have dedicated early years rooms and their own outside playgrounds. As a Welsh medium setting all activities are delivered through the medium of Welsh in an age appropriate manner to best engage with the children, using the Incredible Years approach throughout.

Read more about how each group runs on our nursery services page, or book a look around the nursery.

Ysgol Feithrin Y Trallwng

Come and meet the team

We would love to show you around, introduce you to the staff and answer any questions about starting at the nursery.

Croeso cynnes i chi a’ch plentyn ymweld â ni.